안녕하세요, 시작하는 순간 습관이 되는 가벼운학습지입니다.
회사에서 회의 중에 동료의 의견에 살짝 이의를 제기하고 싶은데,
“이걸 영어로 뭐라고 해야 할지…” 고민된 적 있으신가요?
오늘은 바로 그런 상황에서 유용할 비즈니스 영어 표현을 배워볼 거예요.
오늘의 표현 배우기
비즈니스 상황에서 비판적 의견을 부드럽게 표현하는 방법을 알아봅시다.
- ① I see where you’re coming from, but…
“네 입장을 이해해, 하지만…”으로 상대방의 의견을 수용하면서도 다른 의견을 전하는 부드러운 방법입니다. - ② With all due respect…
“모든 경의를 표하지만…”이라는 표현으로, 상대방의 의견을 존중하지만 동의하지 않는다는 의미를 내포합니다. - ③ I have a slightly different perspective…
“조금 다른 견해가 있습니다”는 부드럽게 자신의 의견을 제시할 때 좋습니다. - ④ Could we consider…
“이걸 고려해 볼 수 있을까요?”로 대안을 제시할 때 유용합니다. - ⑤ I’m not sure I agree with…
“나는 동의하지 않는 것 같습니다”라는 다소 직접적인 표현입니다. - ⑥ Perhaps we could look at it this way…
“이쪽으로 보는 건 어떨까요?”로 새로운 시각을 제안하는 방법입니다. - ⑦ Have you thought about…
“이것을 생각해 본 적 있으세요?”로 자연스러운 의견 제시입니다. - ⑧ I would like to suggest…
“제안하고 싶습니다”로 의견을 명확히 나타낼 때 사용하세요. - ⑨ While I understand your point, how about…
“당신의 의견을 이해하지만, 어때요?”로 대안을 제시하기 좋습니다. - ⑩ Maybe there’s another option…
“다른 옵션이 있을지도 몰라요”는 새로운 제안에 유용합니다.
뉘앙스와 사용 맥락
I see where you’re coming from, but…와 With all due respect…는 모두 대화 초기 상대방의 의견에 공감을 나타내면서도 환기시키는 표현입니다.
이 두 표현은 좋게 말하면 부드럽고 나쁘게 들리면 방어적으로 들릴 수 있으니 활용에 주의해야 해요.
부드러운 부사의 perhaps나 slightly를 함께 사용하면 더 좋습니다.
반면 Perhaps we could look at it this way…와 Have you thought about…는 새로운 아이디어를 제시할 때 좋은 방식입니다.
혁신적인 의견을 제시하는 상황에 자주 사용될 수 있답니다. 가능성을 나타내는 maybe도 같이 쓰면 자연스럽습니다.
실전처럼 연습하기
- A: I see where you’re coming from, but perhaps there’s another way?
(네 입장은 이해하지만, 다른 방법이 있을까요?) - B: Could we consider an alternative approach?
(다른 접근 방식을 고려해 볼 수 있을까요?) - A: With all due respect, I think your idea might not work for this project.
(모든 경의를 표하지만, 당신의 아이디어가 이 프로젝트에 맞지 않을 것 같아요.) - B: I understand your point. Maybe we could look at it this way?
(당신의 의견을 이해합니다. 이쪽으로 보는 건 어떨까요?)
자주 하는 실수 & 자연스럽게 고치기
- 어색한 표현 고치기
“Your idea is bad.” → “I’m not sure I agree with your idea.” / “Could we consider another option?”
직설적 표현을 피하고, 부드럽게 돌려 말하기 때문에 상대방의 기분을 상하게 하지 않아요. - 강도 조절
부드러운: “I have a slightly different perspective…”
강한: “I disagree with this approach.”
상대방의 성향과 상황에 따라 선택하세요. - 발음·리듬 Tip
respect의 강세는 re-spect입니다. 첫 음절에 강세를 주어 발음하세요.
Mini Quiz
- 다음 두 표현 중 더 자연스러운 것은?
(1) Your idea is bad.
(2) I’m not sure I agree with your idea. - 다음 문장의 빈칸을 채우세요:
“_______ we consider another option?” - “I see where you’re coming from, but…”와 “With all due respect…”의 차이점은?
정답 보기
1. (2). 더 부드럽고 전문적인 표현입니다.
2. Could. 대안을 제안할 때 씁니다.
3. 첫 번째는 이해를 표현하고, 두 번째는 존중을 강조합니다.
영어 공부를 습관으로 만드는 방법
매일 꾸준히 조금씩 연습해보세요.
짧은 대화나 표현을 외우고 사용해보는 것도 좋습니다.
자연스럽게 생활 속에서 활용해 보는 습관을 만드는 것이 중요해요.
오늘 배운 표현, 가벼운학습지에서 직접 써보기
오늘 배운 표현을 직접 말해보면서 루틴으로 만들어보세요.
짧고 꾸준한 15분 루틴이 가장 효과적이에요.
더 자연스럽게 말하기를 연습하고 싶다면 아래 링크로 이동하세요.