안녕하세요, 시작하는 순간 습관이 되는 가벼운학습지입니다.
신제품을 구매하거나 서비스를 요청할 때 ‘이걸 영어로 뭐라고 하지?’ 고민되셨죠?
특히 영어로 견적 요청 이메일을 작성해야 할 때 막막할 수 있어요. 이번 기회에 영어 견적 요청 문장을 익혀보아요.
오늘의 표현 배우기
- ① Can you provide a quotation?
견적서를 받을 수 있을까요? 가벼운 요청. - ② I’m interested in receiving a quote for…
…의 견적을 받고 싶습니다. 관심을 표현. - ③ Could you give me an estimate on…
…에 대한 견적 부탁드려요. 조금 더 격식 있는 표현. - ④ We would like to request a price list.
가격 목록을 요청합니다. 공식적이고 명확한 표현. - ⑤ Please send me the detailed quotation.
상세 견적서를 보내주세요. 구체성을 강조. - ⑥ I’d appreciate it if you could send…
보내주시면 감사하겠습니다. 공손한 요청 표현. - ⑦ Is it possible to get a quote for…
…에 대해 견적을 받을 수 있을까요? 가능성을 묻는 표현. - ⑧ Could you let me know the pricing for…
…의 가격을 알려주시겠어요? 정보를 요청. - ⑨ I’m looking to get an offer for…
…에 대한 제안을 받고 싶어요. 비즈니스적 표현. - ⑩ Kindly provide your best quote for…
최고의 견적을 부탁드려요. 지정가를 요청.
뉘앙스와 사용 맥락
‘Can you provide a quotation?’과 ‘I’m interested in receiving a quote for…’는 일상에서 자주 쓰이는 편안한 표현이에요.
함께 쓰기 좋은 단어로는 ‘kindly’와 ‘please’가 있어요. 직접적이지만 부드러운 인상이죠.
‘Could you give me an estimate on…’과 ‘We would like to request a price list.’는 더 공적인 자리에서 어울려요.
‘detailed’와 ‘best’를 넣어 조금 더 정확한 느낌을 줄 수도 있답니다.
실전처럼 연습하기
- A: Could you give me an estimate on the new project?
(새 프로젝트에 대한 견적 부탁드려요.) - B: Of course! I’ll send you the detailed quotation by tomorrow.
(물론이죠! 내일까지 상세 견적서를 보내드릴게요.) - A: I’m interested in receiving a quote for your services.
(당신의 서비스에 대한 견적을 받고 싶어요.) - B: Sure, kindly provide me your requirements.
(알겠습니다, 요구 사항을 알려주세요.)
자주 하는 실수 & 자연스럽게 고치기
- 어색한 표현 고치기
“Send me costing.” → “Please send me the price list.” / “Could you provide the quotation?”
구체적이고 공손한 표현이 좋아요. - 강도 조절
“Could you?” / “Can you?” → 격식을 차리고 싶을 땐 ‘Could you?’가 더 좋습니다. - 발음·리듬 Tip
‘quotation’의 ‘quo’에 강세를 주세요. ‘kwoh-TAY-shuhn’으로 부드럽게 끊어 읽어요.
Mini Quiz
- ‘Could you send me the price list?’와 비교했을 때 더 공손한 표현은?
[a) Can you send b) Could you send] - 문장에서 빈칸에 넣을 표현: ‘I’m interested in receiving a ________.’
[a) quote b) estimate] - ‘estimate’와 ‘quotation’의 차이는?
정답 보기
1) b) Could you send: 공손한 요청이에요.
2) a) quote: 맞는 문맥에서 사용.
3) ‘estimate’는 일반적인 평가, ‘quotation’은 정확한 가격 제시에요.
영어 공부를 습관으로 만드는 방법
매일 15분씩 꾸준히 영어를 사용하는 작은 루틴을 만들어보세요.
천천히 익히더라도 하나씩 배워가면 늘어가는 자신감을 느낄 수 있습니다.
일상 속에서 조금씩 실천할 수 있는 것이 중요해요.
오늘 배운 표현, 가벼운학습지에서 직접 써보기
오늘 배운 표현을 직접 말해보면서 루틴으로 만들어보세요.
짧고 꾸준한 15분 루틴이 가장 효과적이에요.
더 자연스럽게 말하기를 연습하고 싶다면 아래 링크로 이동하세요.