진행상황 업데이트 보고 영어로 쉽게 하는 법

안녕하세요, 시작하는 순간 습관이 되는 가벼운학습지입니다.

요즘 회사에서 프로젝트 진행상황을 업데이트해야 할 때, “이걸 영어로 뭐라고 하지?” 하신 적 있나요?
이번 포스팅에서는 진행상황 업데이트 영어에서 자주 쓰이는 표현들을 배워볼 거예요. 어렵지 않으니 편하게 읽어보세요!

오늘의 표현 배우기

• ① Task is on track
  일정대로 진행 중입니다.
• ② We are facing a delay
  지연이 발생했습니다.
• ③ Ahead of schedule
  일정보다 앞서 있습니다.
• ④ Catching up
  따라잡고 있습니다.
• ⑤ Bottleneck
  진행의 장애물입니다.
• ⑥ Progress report
  진행 보고서입니다.
• ⑦ As planned
  계획대로입니다.
• ⑧ Needs more resources
  더 많은 자원이 필요합니다.
• ⑨ Finalized the task
  작업을 끝냈습니다.
• ⑩ Pending approval
  승인을 기다리고 있습니다.

뉘앙스와 사용 맥락

“Task is on track”와 “Ahead of schedule”은 프로젝트가 잘 진행되고 있을 때 쓰기 좋아요.
“On track”은 일정대로, “Ahead”는 더 잘하고 있다는 느낌이죠.
이와 잘 어울리는 부사로는 “currently”, “definitely” 등이 있어요.

“We are facing a delay”와 “Bottleneck”은 문제가 있을 때 자주 씁니다.
“Facing”은 문제를 막 만났다는 느낌이고, “Bottleneck”은 그 원인을 지적할 때 좋아요.
함께 쓰기 좋은 부사로는 “currently”, “unfortunately” 등이 있답니다.

실전처럼 연습하기

• A: How’s the task progress?
  (작업 진행 어때?)
• B: We are ahead of schedule, but we need more resources.
  (일정보다 앞섰지만 더 많은 자원이 필요해.)
• A: Any delays expected?
  (지연 예상되는 게 있어?)
• B: No, everything is on track as planned.
  (아니, 전부 계획대로 진행 중이야.)

자주 하는 실수 & 자연스럽게 고치기

• 어색한 표현 고치기
  “We are late with the schedule” → “We are facing a delay” / “We are behind schedule”
  “Late”는 일반적이어서, 더 구체적인 표현이 자연스러워요.
• 강도 조절
  부드러운 버전: “Needs more resources” / 강한 버전: “Desperately needs resources”
  상황에 따라 선택하세요. 중요한 회의에서는 강하게.
• 발음·리듬 Tip
  “Task is on track”에서 “on track”은 천천히 발음해, 강조하는 느낌으로!

Mini Quiz

1. Which expression sounds more natural?
   a) We are late with the schedule
   b) We are facing a delay
2. Fill in the blank: We are __________ the task. (일정을 앞서다)
   a) ahead of schedule
   b) catching up
3. What’s the nuance difference?
   “Facing a delay” vs “Bottleneck”

영어 공부를 습관으로 만드는 방법

짧고 자주 연습하는 방법이 가장 좋아요.
하루 15분씩 규칙적으로 영어 표현을 연습하면 자연스러운 대화가 가능해진답니다.
중요한 건 꾸준함이에요. 오늘 배운 표현도 반복해서 사용해보세요!

오늘 배운 표현, 가벼운학습지에서 직접 써보기

오늘 배운 표현을 직접 말해보면서 루틴으로 만들어보세요.
짧고 꾸준한 15분 루틴이 가장 효과적이에요.
더 자연스럽게 말하기를 연습하고 싶다면 아래 링크로 이동하세요.

가벼운학습지 바로가기