안녕하세요, 시작하는 순간 습관이 되는 가벼운학습지입니다.
새로운 출발을 준비하는데, 퇴사할 때나 인사이동 시 영어로 뭐라고 해야 할지 막막하신가요?
오늘은 그런 상황에서도 당황하지 않도록 도와줄 표현들을 배워볼 거예요.
오늘의 표현 배우기
자연스러운 영어 표현들이 이렇게 많이 있답니다. 함 함께 알아볼까요?
- ① Resignation letter
사직서 - ② I’m stepping down
자리를 물러나다 - ③ I’ve accepted a new position
새로운 직책을 맡게 되었어요 - ④ Transitioning out
이직 준비 중 - ⑤ It’s been a pleasure working here
여기서 일한 것이 즐거웠습니다 - ⑥ I’ll miss my colleagues
동료들이 그리울 겁니다 - ⑦ Thank you for the opportunity
기회를 주셔서 감사합니다 - ⑧ Leaving on good terms
화목하게 떠나다 - ⑨ Best wishes on your new journey
새로운 여정에 행운을 빌어요 - ⑩ Hand over duties
업무 인계
뉘앙스와 사용 맥락
Resignation letter와 I’m stepping down는 흥미롭게도 공식적인 톤에서 자주 사용되며, 이직이나 퇴사 시 나오는 이야기입니다.
Transitioning out과 Hand over duties는 회사에서의 마무리가 잘 되도록 해주는 표현들로, 준비 때 쓰기 좋습니다.
It’s been a pleasure working here와 I’ll miss my colleagues는 조금 더 감정적인 톤으로, 진심을 담아 인사를 전할 때 많이 사용합니다.
Thank you for the opportunity와 Leaving on good terms는 마지막까지 좋은 관계를 유지하고 떠나고 싶을 때 많이 사용해요.
실전처럼 연습하기
- A: I’m transitioning out next month.
(다음 달에 이직 준비 중이에요.) - B: Oh, you’ve accepted a new position? Congratulations!
(아, 새로운 직책을 맡기로 했어요? 축하해요!) - A: Thank you. It’s been a pleasure working here.
(감사합니다. 여기서 일한 것이 즐거웠어요.) - B: We’ll miss you, especially your jokes!
(우리 모두가 그리울 거예요, 특히 농담들!) - A: I’ll miss my colleagues too. Best wishes on your new journey!
(저도 동료들이 그리울 거예요. 새로운 여정에 행운을 빌어요!)
자주 하는 실수 & 자연스럽게 고치기
- 어색한 표현 고치기
“I quit” 대신 “I’m stepping down” 또는 “I’ve decided to move on”를 사용하는 것이 더 부드럽습니다. 너무 직설적이지 않게 전달할 수 있어요. - 강도 조절
“It’s been a pleasure working here.” (부드러운 버전) / “I’m grateful for every moment here.” (강한 버전)
상황에 따라 감정의 강도를 조절하세요. - 발음·리듬 Tip
Resignation의 “resig” 부분에 강세를 주어 발음하면 더 자연스럽습니다.
Mini Quiz
- 두 표현 중 어떤 게 더 자연스러운지 고르세요: “I quit” / “I’m stepping down”
- 문장 빈칸에 넣을 표현은? “I’ll be _______ my duties to the new assistant.”
(1. handing over / 2. taking back) - 두 표현의 뉘앙스를 구분하세요: “Leaving on good terms” vs. “Resignation letter”
정답 보기
1. I’m stepping down – 조금 더 완곡하게 이직을 전할 수 있습니다.
2. handing over – 업무를 인계하는 것이 맞습니다.
3. Leaving on good terms – 좋은 관계를 유지하며 떠남; Resignation letter – 공식적인 퇴사 문서입니다.
영어 공부를 습관으로 만드는 방법
매일 조금씩 꾸준히, 즐겁게 배우는 것이 중요합니다.
혼자 고군분투하지 말고, 함께 공부할 친구나 그룹을 찾아보세요.
가벼운학습지를 통해서 재미있게 영어를 익혀보세요!
오늘 배운 표현, 가벼운학습지에서 직접 써보기
오늘 배운 표현을 직접 말해보면서 루틴으로 만들어보세요.
짧고 꾸준한 15분 루틴이 가장 효과적이에요.
더 자연스럽게 말하기를 연습하고 싶다면 아래 링크로 이동하세요.