안녕하세요, 시작하는 순간 습관이 되는 가벼운학습지입니다.
보고서나 엑셀을 작성할 때 영어 표현 때문에 고민한 적 있으신가요?
특히, “N/A”라는 표현, 어떻게 사용하고 계신지 궁금합니다. 이걸 영어로 뭐라고 표현할 수 있을까요?
오늘의 표현 배우기
여러 상황에서 유용한 N/A, 그 뜻과 활용법을 알아볼까요? 가볍게 시작해봐요.
- ① N/A (Not Applicable)
해당 없음이라는 의미로, 보고서나 문서에서 자주 사용되죠. - ② TBD (To Be Determined)
결정되지 않음, 아직 확정되지 않은 사항일 때 씁니다. - ③ TBA (To Be Announced)
추후 공지 예정입니다. 발표할 내용을 아직 결정하지 않았을 때 활용해요. - ④ FYI (For Your Information)
참고하세요. 정보를 제공할 때 간단하게 붙이는 말이에요. - ⑤ ASAP (As Soon As Possible)
가능한 빨리! 긴박함을 전달할 때 정말 자주 쓰이죠. - ⑥ TBC (To Be Confirmed)
확인 중입니다. 아직 확실하지 않은 내용을 언급할 때 유용해요. - ⑦ EOD (End Of Day)
오늘 끝날 때까지라는 느낌으로, 일 마감 시각 전까지라는 뜻이죠. - ⑧ FYR (For Your Reference)
참고용으로 간단하게 덧붙이는 메시지입니다. - ⑨ ETA (Estimated Time of Arrival)
도착 예정 시각, 배송 또는 출발 시간을 예측할 때 사용해요. - ⑩ ROI (Return On Investment)
투자 수익률, 어느 정도의 이익을 기대할 수 있을지를 말할 때 쓰죠.
뉘앙스와 사용 맥락
N/A와 TBD는 아직 결론이 안 난 상태에서 자주 쓰여요.
특히 문서 작성할 때 ‘해당 없음’이라고 표시하고 싶을 때 자연스럽습니다. EOD와 ASAP는 시간과 관련해서 활용도가 높아요.
업무를 마감하는 시간이나 긴급하게 처리해야 할 일이 있을 때 유용하죠.
ETA는 주로 여행이나 물류와 관련 있을 때, ROI는 경제적 상황에서 확인할 때 씁니다.
실전처럼 연습하기
- A: Can you finish the report by EOD?
(오늘 끝나기 전까지 보고서를 완료할 수 있어요?) - B: Not sure, the details are N/A at the moment.
(잘 모르겠어요, 현재로서는 해당 사항이 없네요.) - A: Okay, please let me know ASAP if you find out.
(알게 되면 가능한 빨리 알려주세요.) - B: Sure, I’ll check and update you soon.
(네, 확인하고 곧 업데이트 드릴게요.)
자주 하는 실수 & 자연스럽게 고치기
- 어색한 표현 고치기
It is not applied here → N/A
적용되지 않았음을 직역하지 말고, 간단히 N/A로 표시하세요. - 강도 조절
When you can / As soon as possible
좀 더 여유 있게 / 긴급하게 부탁할 때 각각 다르게 써보세요. - 발음·리듬 Tip
ASAP의 경우 첫음에 강세를 주고 발음을 빠르게 해보세요.
Mini Quiz
- Which sounds more natural: N/A or Not Applied Here?
- Fill in the blank: I need this information ___. (ASAP)
- What’s the difference between TBD and TBA?
정답 보기
1. N/A – 간단하고 명확한 표현입니다.
2. ASAP – 가능하면 빨리 필요하다는 의미를 씁니다.
3. TBD는 아직 결정되지 않음, TBA는 결정되었지만 발표를 기다리는 상태입니다.
영어 공부를 습관으로 만드는 방법
짧고 자주 영어로 생각하는 습관을 들이는 건 모든 시작입니다.
감정이입하면서 대화를 상상해보세요.
매일 15분, 반복적인 연습이 큰 변화를 만듭니다.
오늘 배운 표현, 가벼운학습지에서 직접 써보기
오늘 배운 표현을 직접 말해보면서 루틴으로 만들어보세요.
짧고 꾸준한 15분 루틴이 가장 효과적이에요.
더 자연스럽게 말하기를 연습하고 싶다면 아래 링크로 이동하세요.